МЛМ-ограбления
Надписи на картинке:
Learn the Marketing Techniques of the Experts! — Учись маркетинговым техникам экспертов!
"What if five robbers were robbing for you and they each recruited five more robbers to rob for you?" — "Что если пять воров ограбят вас, и после этого каждый рекрутирует еще пять воров, чтобы ограбить вас?"
Что-то очень уж запутано! 🙂
Это наверное такой чёрный юмор настроеный против «сетевиков» надо понимать? 😉
Просто анти-реклама млм какая-то…
Ошибка в переводе фразы. Дяденька в костюме сделал грабителю уникальное предложение (будучи экспертом в МЛМ) он сказал следующее: «Что если 5 других грабителей будут грабить ДЛЯ тебя, и рекрутируют по 5 других, которые тоже будут грабить ДЛЯ тебя?»